The solution for this already available in our documentation. Please check this to hide buyer’s information section:

https://docs.wpwebelite.com/woocommerce-pdf-vouchers/developer-doc/woo-vou-check-vou-buyerinfo-fields/