Add support for grouped businesses in GMB

As per ticket #347197 we discovered that the plugin does not work if your GMB listings are in groups, it is unable to find the listings and doesn’t import anything.
You might want to consider adding support this as any agency or freelancer who manages multiple businesses will use groups.