Tutorial to add custom shortcuts with Advanced Custom Fields data

Would be nice to have a proper tutorial on how to add Custom shortcuts to the Voucher template using Advanced Custom Fields data.
OR
Allow use of any shortcode in the Template